Mostrando postagens com marcador MSF - Afeganistão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador MSF - Afeganistão. Mostrar todas as postagens

Ato público pelas vítimas do bombardeio em Kunduz, Afeganistão



02/11/2015

MSF - Na terça-feira (3/11), completará um mês do bombardeio ao hospital de trauma de Médicos Sem Fronteiras em Kunduz, no Afeganistão. Junte-se a MSF em um ato público em homenagem aos nossos colegas e pacientes mortos e feridos nesta tragédia.

Nós nos reuniremos na Praia de Copacabana, às 18h30, ao lado do Posto 5. Com este evento, também queremos evitar que o sofrimento de 300 mil pessoas - que ficaram sem acesso à saúde por causa da destruição desta unidade médica - seja esquecido.

O hospital era a única instalação do tipo no noroeste do Afeganistão, com mais de 460 profissionais habilitados para oferecer cuidados cirúrgicos, pós-operatórios e de reabilitação de altíssima qualidade. Só em 2014, mais de 22 mil pacientes receberam cuidados no hospital e mais de 5.900 cirurgias foram realizadas.

Bombardear unidades de saúde é uma violação do Direito Internacional Humanitário e Médicos Sem Fronteiras exige que uma investigação independente apure exatamente o que aconteceu. Em qualquer conflito armado, as instalações médicas, pacientes e profissionais de saúde têm de ser respeitados. Não podemos deixar que esse tipo de ataque continue acontecendo. Até as guerras têm regras.

Coloque uma camiseta branca e junte-se a nós.

O que: Ato público pelas vítimas do bombardeio em Kunduz
Onde: Praia de Copacabana, ao lado do Posto 5 (altura da Rua Sá Ferreira)
Quando: terça-feira (3/11), às 18h30


MSF lança petição mundial pela investigação do ataque no Afeganistão

Foto: Andrew Quilty/Oculi

16/10/2015

Pedido é para que os EUA consintam com investigação sobre os ataques aéreos devastadores ao hospital de MSF em Kunduz

A organização humanitária internacional Médicos Sem Fronteiras (MSF) lançou hoje uma petição pedindo aos cidadãos de todo o mundo que reivindiquem ao presidente Barack Obama e aos Estados Unidos o consentimento com uma investigação independente dos bombardeios do hospital de trauma de MSF em Kunduz, no Afeganistão, em 3 de outubro.

MSF solicitou uma investigação independente pela Comissão Internacional Humanitária para a Apuração dos Fatos (IHFFC, na sigla em inglês) dos repetidos ataques aéreos norte-americanos ao hospital, que mataram 12 profissionais da organização e 10 pacientes, e feriram mais de 30 pessoas. A Comissão é o único órgão permanente estruturado especificamente para investigar violações do Direito Internacional Humanitário. Agora que a Comissão ofereceu formalmente seus serviços, MSF está pedindo aos Estados Unidos e ao presidente Obama que dêem seu consentimento com uma investigação acerca dos bombardeios do hospital de Kunduz. O consentimento é requerido antes que uma investigação verdadeiramente imparcial possa ser iniciada.


O ataque destruiu completamente o hospital, interrompendo o acesso de centenas de milhares de pessoas a cuidados de trauma emergenciais no norte do Afeganistão, o que representa uma grave violação do Direito Internacional Humanitário.

“O respeito às leis de guerra é o que protege nossos profissionais e pacientes em meio a zonas de conflito no mundo inteiro”, afirma Jason Cone, diretor executivo de MSF nos Estados Unidos. “Precisa haver uma investigação independente e imparcial para estabelecer os fatos desse terrível ataque ao nosso hospital. Pedimos ao presidente Obama que consinta com a investigação conduzida pela Comissão Internacional para a Apuração dos Fatos imediatamente. O consentimento com a investigação é um passo essencial para que o presidente Obama demonstre o comprometimento do governo dos EUA com as Convenções de Genebra e que as forças americanas reconheçam e respeitem as instalações médicas como espaços protegidos sob o Direito Internacional Humanitário.”

As coordenadas geográficas precisas do hospital de Kunduz, operante há quatro anos, foram fornecidas às autoridades americanas e afegãs em Washington e em Cabul dias antes dos bombardeios, e o hospital continha cerca de 200 pacientes e profissionais no momento do ataque. Investigações conduzidas pelos EUA, pela OTAN e pelo governo afegão foram iniciadas, mas é impossível esperar que as partes envolvidas no conflito conduzam investigações independentes e imparciais acerca de atos militares nos quais estão envolvidos.

A preservação de instalações de saúde como espaços neutros e protegidos depende de uma investigação independente. Sem o reconhecimento desses princípios, MSF e outras organizações humanitárias não poderiam atuar em zonas de conflito e outros locais tomados pela violência. MSF não poderia oferecer a assistência médica de que tantas pessoas precisam desesperadamente.  

O pedido de MSF não diz respeito apenas aos eventos em Kunduz, nem apenas aos Estados Unidos. É direcionado a todas as nações e partes envolvidas em conflitos, e uma oportunidade para que todos reafirmem seu comprometimento com o Direito Internacional Humanitário, para que reafirmem o direito de organizações como MSF de prover assistência médica de forma independente e imparcial em meio a zonas de conflito e para que reafirmem o esforço de trazer ao menos alguma humanidade em meio à pior das circunstâncias, agora e no futuro.

A petição é uma iniciativa global que também será conduzida por escritórios de MSF por todo o mundo, inclusive MSF-Brasil


#independentinvestigation
#investigaçãoindependente
#evenwarshaverules
#atéasguerrastêmregras

Fonte: MSF


Afeganistão: MSF exige explicações após ataques aéreos mortais atingirem hospital em Kunduz

Foto: MSF


05/10/2015

Doze profissionais e dez pacientes, incluindo três crianças, foram mortos; 37 pessoas foram feridas, incluindo 19 profissionais

A organização humanitária internacional Médicos Sem Fronteiras (MSF) condena fortemente o terrível bombardeio aéreo de seu hospital em Kunduz, no Afeganistão. Doze profissionais e dez pacientes, incluindo três crianças, foram mortos; 37 pessoas foram feridas, incluindo 19 profissionais. Esse ataque constitui uma violação grave do direito internacional humanitário.

No momento, todos os indícios apontam para o fato de que o bombardeio foi realizado por forças de coalizão internacional. MSF exige uma explicação completa e transparente da coalizão em relação às suas atividades de bombardeio aéreo em Kunduz na madrugada deste sábado, 3 de outubro. MSF pede também uma investigação independente sobre o ataque para garantir a máxima transparência e responsabilização.

“Esse ataque é abominável e uma grave violação do direito internacional humanitário”, disse Meinie Nicolai, presidente de MSF na Bélgica. “Nós exigimos total transparência por parte das forças de coalizão. Não podemos aceitar que essa terrível perda de vidas seja simplesmente descartada como ‘danos colaterais’.”

Das 2h08 até as 3h15 do horário local de hoje, o hospital de trauma de MSF em Kunduz foi atingido por uma série de bombardeios aéreos em intervalos aproximados de 15 minutos. O prédio central do hospital, comportando a unidade de terapia intensiva, as salas de emergência e a ala de fisioterapia, foi repetidamente atingido de modo muito preciso durante cada ataque aéreo, enquanto outros prédios ao redor da instalação ficaram, praticamente, intocados.

“As bombas caíram e, então, nós ouvimos o avião sobrevoando em volta”, disse Heman Nagarathnam, coordenadora-geral dos programas de MSF no norte do Afeganistão. “Houve uma pausa e depois mais bombas caíram. Isso aconteceu repetidas vezes. Quando eu consegui sair do escritório, o principal prédio do hospital estava envolto em chamas. As pessoas que tinham condições de se mover correram rapidamente para os dois bunkers do prédio em busca de segurança. Mas os pacientes que eram incapazes de escapar queimaram até a morte, enquanto estavam deitados em seus leitos.”

 O bombardeio foi realizado mesmo após MSF ter enviado, repetidas vezes nos últimos meses, as coordenadas geográficas de seu hospital de trauma para os militares afegãos e da coalizão e oficiais civis. A comunicação mais recente foi feita na terça-feira, dia 29 de setembro, a fim de evitar que o hospital fosse atingido. Como uma prática rotineira de MSF em zonas de conflito, a organização comunicou a localização exata da instalação a todas as partes em conflito.

Após os ataques, a equipe de MSF tentou desesperadamente salvar a vida de seus colegas e pacientes feridos, improvisando um centro cirúrgico em uma sala não danificada. Alguns dos pacientes mais gravemente feridos foram transferidos para um hospital em Puli Khumri, a duas horas de carro.

 “Além de resultar na morte de nossos colegas e pacientes, esse ataque cortou o acesso da população de Kunduz a cuidados de trauma urgentes, em uma época em que esses serviços são extremamente necessários”, disse Meinie Nicolai. “Mais uma vez, pedimos a todas as partes beligerantes que respeitem civis, instalações de saúde e profissionais médicos, de acordo com o direito internacional humanitário.”

Desde que confrontos eclodiram na segunda-feira, 28 de setembro, MSF tratou 394 feridos. No momento do ataque aéreo, havia 105 pacientes e seus acompanhantes no hospital, junto a mais de 80 profissionais nacionais e internacionais de MSF. A organização expressa suas sinceras condolências às famílias e aos amigos de seus profissionais e pacientes que perderam suas vidas tragicamente neste ataque.

O hospital de MSF é a única instalação do tipo em toda a região nordeste do Afeganistão. Há quatro anos, o hospital tem oferecido cuidados de trauma vitais. Em 2014, mais de 22 mil pacientes receberam cuidados na instalação e mais de 5.900 cirurgias foram realizadas ali. MSF trata todas as pessoas de acordo com suas necessidades médicas e não faz distinção com base em etnia, religião ou filiação política.

MSF é uma organização médico-humanitária internacional e começou a trabalhar no Afeganistão em 1980. MSF inaugurou o centro de trauma de Kunduz em agosto de 2011 para oferecer cuidados médicos e cirúrgicos gratuitos e de qualidade a vítimas de traumas, como acidentes de trânsito, assim como àquelas com ferimentos derivados do conflito, como estilhaços de bombas e ferimentos a bala. No Afeganistão, MSF apoia o Ministério da Saúde no hospital de Ahmad Sha Baba, no leste de Cabul, na maternidade de Dasht-e-Barchi, no oeste de Cabul, e no hospital de Boost, em Lashkar Gah, na província de Helmand. Em Khost, no leste do país, MSF opera um hospital-maternidade. A organização conta apenas com financiamento privado para a realização de seu trabalho no Afeganistão e não aceita recursos de nenhum governo.

Informações atualizadas em 04/10/2015, às 12h10: 

“Sob a presunção clara de que um crime de guerra foi cometido, a organização humanitária internacional Médicos Sem Fronteiras (MSF) exige que uma investigação completa e transparente sobre o evento seja conduzida por um órgão internacional independente. Contar apenas com uma investigação interna gerida por uma parte do conflito seria totalmente insuficiente. Nenhum profissional da nossa equipe relatou qualquer confronto dentro do complexo hospitalar de MSF antes do ataque aéreo realizado pelos Estados Unidos na madrugada de sábado, 3 de outubro. O hospital estava lotado de profissionais de MSF, pacientes e seus acompanhantes. Doze profissionais e dez pacientes, incluindo três crianças, foram mortos no ataque. Nós reiteramos que o prédio principal do hospital, onde o pessoal médico estava cuidando dos pacientes, foi atingido repetidamente e de modo muito preciso durante cada ataque aéreo, enquanto o restante do complexo foi deixado quase praticamente intacto. Nós condenamos este ataque, que constitui uma grave violação do direito internacional humanitário.” - Christopher Stokes, diretor-geral de MSF.

Informações atualizadas em 04/10/2015, às 16h10: 

"MSF está indignada com as recentes manifestações vindas de algumas autoridades do governo afegão justificando o ataque ao hospital da organização em Kunduz. Essas declarações sugerem que forças afegãs e americanas, trabalhando em conjunto, decidiram abater um hospital em completo funcionamento, com mais de 180 profissionais de saúde e pacientes em seu interior, por alegarem que membros do Talibã estavam presentes na instalação. Isso equivale a admitir um crime de guerra. Isso contradiz absolutamente as tentativas iniciais do governo americano de minimizar o ataque categorizando-o como 'efeito colateral'. Não é possível justificar esse abominável ataque ao nosso hospital, que resultou na morte de profissionais de MSF enquanto trabalhavam e de pacientes deitados em seis leitos. MSF reitera sua exigência por uma investigação completa, transparente, independente e internacional." - Christopher Stokes, diretor-geral de MSF.


EUA admitem e investigam possível bombardeio a hospital da MSF no Afeganistão

03/10/2015

Cabul, 3 out (EFE).- Os Estados Unidos reconheceram neste sábado que possivelmente causaram "danos colaterais" em uma instalação médica durante um bombardeio em Kunduz, no norte do Afeganistão, e disseram que estão investigando o incidente, enquanto a Médicos Sem Fronteiras (MSF) denunciou que vários de seus integrantes morreram no ataque.

O porta-voz das tropas americanas no Afeganistão, o coronel Brian Tribus, disse à Agência Efe que houve um "ataque aéreo em Kunduz às 2h15 locais (18h45 de Brasília de sexta-feira) contra indivíduos que ameaçavam o contingente".

"O ataque pode ter causado danos colaterais em uma instalação médica próxima. O incidente está sendo investigado", indicou Tribus.

De acordo com a MSF, três de seus integrantes morreram e outras 30 pessoas continuam desaparecidas após o bombardeio do hospital no qual trabalhavam em Kunduz, cidade estratégica do norte que, desde segunda-feira, é cenário de combates entre os talibãs e as tropas afegãs, que contam com apoio aéreo dos EUA.

O hospital, o único que funcionava na cidade, ficou "bastante danificado" em um bombardeio "prolongado" lançado às 2h10 locais deste sábado (18h40 de Brasília da sexta-feira), disse a MSF em comunicado.

Na última segunda-feira, os talibãs atacaram e tomaram Kunduz, uma cidade estratégica para as comunicações no norte do país, sua conquista mais importante desde que foram removidos do poder durante a invasão de americanos e aliados em 2001.

As tropas afegãs declararam que retomaram a cidade na quarta-feira em um contra-ataque que contou com apoio aéreo dos Estados Unidos, mas, desde então, os confrontos continuam na cidade.

A Otan, que como parte da missão Apoio Decidido conta com cerca de 4 mil militares em tarefas de assistência e capacitação, também participou da campanha em apoio às tropas afegãs no terreno.

Os Estados Unidos mantêm uma missão de combate no país com cerca de 9.800 soldados que devem permanecer no Afeganistão até final do ano. 

Fonte: UOL


Afeganistão: MSF condena invasão armada violenta a hospital em Kunduz

Foto: Michael Goldfarb
05/07/2015

Organização suspende atividades até que o respeito às atividades médicas e aos pacientes seja assegurado

A organização humanitária internacional Médicos Sem Fronteiras (MSF) condena a violenta invasão de membros armados das Forças Especiais Afegãs ao centro de trauma de MSF em Kunduz, no Afeganistão. O incidente é uma violação inaceitável da Lei Humanitária Internacional, que protege serviços médicos de ataques.

Na quarta-feira, 1 de julho, às 14h07, homens fortemente armados das Forças Especiais Afegãs entraram no complexo hospitalar de MSF, isolaram a instalação e começaram a atirar para o alto. Os homens armados agrediram fisicamente três membros da equipe de MSF e entraram no hospital armados. Então, eles se dirigiram a três pacientes, para prendê-los. A equipe do hospital fez o melhor que pôde para garantir a continuidade da oferta de cuidados médicos aos três pacientes e, em meio a esse processo, um profissional de MSF foi ameaçado com armas apontadas em sua direção por dois homens. Após aproximadamente uma hora, os homens armados liberaram os três pacientes e deixaram o complexo hospitalar.

"Estamos chocados com esse incidente", conta o Dr. Bart Janssens, diretor de operações de MSF. "Desde a sua abertura em 2011, o Centro de Trauma de Kunduz foi um lugar onde todos os pacientes podiam receber cuidados médicos e cirúrgicos gratuitos em segurança. Esse grave evento coloca em risco a vida de milhares de pessoas que dependem do centro para receber cuidados urgentes."

O centro de MSF é a única instalação desse tipo na região nordeste do Afeganistão que oferece cuidados voltados para trauma que salvam vidas e membros dos pacientes feridos. Em 2014, mais de 22 mil pacientes receberam cuidados no hospital e mais de 5.900 cirurgias foram realizadas. MSF tem conseguido oferecer esse tipo de cuidados em um contexto tão volátil graças à garantia do reconhecimento e do respeito às suas atividades por parte da comunidade e dos envolvidos no conflito.

MSF segue uma rígida política que proíbe a entrada de armas em todas as suas instalações. As ameaças ao pessoal e pacientes da organização e a incapacidade de oferecer cuidados médicos em um contexto seguro nos obriga a suspender temporariamente nossas atividades no Centro de Trauma de Kunduz. Estamos solicitando reuniões urgentes com os Ministérios da Defesa e do Interior para buscar garantias oficiais de que nosso trabalho médico vai ser respeitado e que um incidente como esse não acontecerá novamente.

"Em todos os conflitos com os quais MSF trabalha, nós nunca nos posicionamos a favor de qualquer um dos lados", afirma o Dr. Bart. "Nossos médicos tratam todas as pessoas de acordo com suas necessidades médicas, e não fazem distinções com base na raça, etnia, credos religiosos ou afiliação política de nossos pacientes. Qualquer pessoa ferida precisando de cuidados médicos urgentes será atendida no centro de trauma de MSF em Kunduz."

MSF é uma organização médica internacional que atuou pela primeira vez no Afeganistão em 1980. MSF inaugurou o Centro de Trauma de Kunduz em 2011 para oferecer cuidados médicos e cirúrgicos gratuitos a vítimas de trauma, como acidentes de trânsito, bem como àqueles com ferimentos resultantes de bombas ou balas relacionados com o conflito. No Afeganistão, MSF presta suporte ao hospital de Ahmad Sha Baba, do Ministério da Saúde, no leste de Cabul, à maternidade de Dasht-e-Barchi, a oeste de Kabul, e ao hospital Boost, em Lashkar Gah, na província de Helmand. Em Khost, no leste do país, MSF mantém uma maternidade. A organização conta exclusivamente com financiamento privado para realizar seu trabalho no Afeganistão e não aceita recursos de quaisquer governos.



Afeganistão: dezenas de feridos foram tratados após combates intensos na província de Kunduz

Foto: MSF

26/06/2015

MSF tratou 77 pacientes, entre mulheres e crianças, que foram atingidos por confrontos e ataques

Confrontos intensos entre as forças de segurança do Afeganistão e grupos armados de oposição na província noroeste de Kunduz resultaram em a uma onda de feridos que chegaram ao centro de trauma da organização humanitária internacional Médicos Sem Fronteiras (MSF) na cidade de Kunduz. De 20 a 23 de junho, as equipes médicas de MSF trataram 77 pacientes diretamente afetados pelos combates; um terço desses pacientes eram mulheres e crianças.   

A maioria dos pacientes feridos admitidos no centro de trauma vieram do distrito de Chardara, a cerca de 10 km da cidade de Kunduz, que foi tomada pelos confrontos desde 20 de junho. A maior parte das pessoas foram feridas por estilhaços de bombas ou de balas, com cirurgiões de MSF tratando ferimentos abdominais graves, além de ocorrências nos membros e na cabeça. Confrontos ativos diminuíram desde quarta-feira, mas a situação permanece tensa.

“Os civis ficaram reféns de quatro dias de combates intensos, com bombas atingindo casas”, diz Heman Nagarathnam, coordenador dos programas de MSF no norte do Afeganistão. “Na segunda-feira, três mulheres e três crianças de um vilarejo do distrito de Chardara foram admitidas no centro de trauma de MSF, pois haviam sofrido ferimentos após suas casas terem sido atingidas durante a noite.”

Houve um aumento significativo dos confrontos desde o ano passado na província de Kunduz. O influxo de feridos desta semana aconteceu após uma outra onda de violência que aconteceu em maio, quando equipes de MSF trataram 204 feridos de guerra em três semanas.

A insegurança contínua torna extremamente difícil o acesso das pessoas à cidade de Kunduz pelo distrito de Chardara, particularmente à noite, quando há risco de ser pego em meio ao fogo cruzado, acionar minas terrestres ou ter sua viagem atrasada por conta em diversos pontos de controle.

“Nossa equipe está apta a prestar assistência aos pacientes que conseguem chegar ao centro, mas estamos muito preocupados com as pessoas que não conseguem chegar à cidade a tempo”, diz Heman Nagarathnam. “O centro de MSF é a única instalação em toda a região noroeste do Afeganistão capaz de oferecer cuidados de trauma que salvam vidas e os membros dos corpos das pessoas. Por isso, as pessoas não têm escolha a não ser se arriscarem em uma jornada perigosa para chegarem até nós.”

Na noite de segunda-feira, 10 crianças e adolescentes entre oito e 18 anos foram levadas ao centro de trauma com ferimentos resultantes de uma bomba que atingiu a mesquita onde estavam estudando. Os membros da comunidade que foram levados feridos ao centro disseram aos profissionais de MSF que aproximadamente 30 jovens estavam na mesquita quando o morteiro atingiu o local, mas, sabendo das dificuldades de chegar à cidade de Kunduz, eles decidiram levar apenas os 10 que estavam mais gravemente feridos.

“Uma viagem que, normalmente, duraria apenas 30 minutos, leva duas horas”, diz Heman Nagarathnam. “Depois  de viajar por parte do caminho, eles estavam com medo de passar por minas terrestres na estrada, então, decidiram caminhar por uma rota diferente, carregando as crianças. Depois, eles pegaram um barco no rio Kunduz e ainda levaram tiros quando foram confundidos com combatentes. Quando finalmente chegaram à cidade de Kunduz, acenaram para veículos, pedindo carona pelo restante do caminho até o centro de trauma.”

Dadas as enormes dificuldades que as pessoas do distrito de Chardara enfrentam para chegar à cidade de Kunduz, MSF está tomando medidas para ajudar a melhorar o acesso a cuidados médicos. Em 23 de junho, a organização inaugurou um posto de estabilização no distrito de Chardara, onde enfermeiros irão oferecer cuidados imediatos a pacientes de trauma antes que eles possam ser transportados à cidade de Kunduz.

MSF começou a atuar no Afeganistão em 1980. Em Kunduz, assim como no restante do país, profissionais nacionais e internacionais trabalham juntos para garantir a melhor qualidade de tratamento às pessoas. MSF apoia o Ministério Público da Saúde no hospital de Ahmad Shah Baba, no leste de Cabul, na maternidade de Dasht-e-Barchi, no oeste de Cabul, e no hospital de Boost, em Lashkar Gah, na província de Helmand. Em Khost, no leste do país, MSF administra uma maternidade. A organização conta apenas com financiamento privado para seus projetos no Afeganistão, não aceitando recursos de governo algum.

Fonte: MSF



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...